L'AIRE MUGOROSU

Yérase una vez que,

fartuca de la so vida,
naguose-y encarase con ella
Y garrola bien fuerte pela pechera

pero escapábase-y pente los deos,
     
como les areñes,
            como l'agua,
                       como l'aire que , ranciu del too,

ya non-y daba más alendar...

Y dexolu d'afechu pa quien se-y antoxara alendalu
Asina con esi mugor.

Ella ya non...
Ya non...

Foi pertriste vela morrer d'eses trazes
escarabicá pelos güeyos
Coles pates rotes
y les manes glayando un auxiliu que enxamás topó.

Y bien que lu había pedío...
Y enxamás echásteis tras d'ello,
Como si na...

Agora ye areña na playa
y agora yá
báñase nel so mar a diariu
anda encantá
ensin ropa nin prexuicios
ni naide que pudiere molestala.

Agora l'aire ya nun se alienda.
Agora l'aire llévala d'equí pa llá,
Ella ye l'aire
y de la que pasa,
de xuru vos digo,
que vos toca...
Y nun veáis lo que sorisa.

Y vosotros,  fatos y errantes

Vagamundos de realidaes

nin vos enteráis.

************

EL AIRE HÚMEDO

Érase una vez que,

harta de su vida,

Se le antojó encararse con ella

Agarrándola fuerte por el pecho, 

pero se le escapaba entre los dedos, 

      

como las arenas, 

            como el agua,

                       como el aire que , rancio del todo,

Ya no le importaba respirar...

Y lo apartó del todo para quien quisiera respirarlo

Así con esa humedad.

Ella ya no... 

Ya no...

Fué muy triste verla morir así

destrozada por los ojos

con las piernas rotas 

y las manos gritando un auxilio que jamás encontró. 

Y bien que lo había pedío... 

Y jamás le dísteis importancia, 

Como si nada...

Ahora es arena en la playa 

y ahora ya 

se baña en su mar a diario 

anda encantada

sin ropa ni prejuicios

ni nadie que pudiera molestarla.

Ahora el aire ya no se respira. 

Ahora el aire la lleva de aquí para allá, 

Ella es el aire

y a la par que pasa, 

Os aseguro que os toca... 

Y no veáis lo que sonríe.

Y vosotros,  zoquetes y errantes

Vagabundos de realidades

ni os enteráis.

PILASTRES ESMAZCARAES

Y nun puedo contener el llatíu que me ruxe adientro, 

nes tripes, 

más paecíu a rabia qu'a impotencia

y de xemes en cuando déxase cayer moyáu poles mios zanques solliviando los mios planos,

dexándome en paz.  


Igual qu'esta agua amao y deseyao ,

esti mugor templao qu'esnidia sigilosa

poles columnes y enredaderes 

que suxetaben la entrada de la mio casa. 


                               Que yera la to casa.

Columnes de izquierdes y arciaes distalmente 

y viceversa.

Enredaderes foranes que namá sollivien cuando vives la so ausencia.

Columnes vertebrales y viscerales.

Enriedos  venaos.

Columnes imprudentes, allocaes, irreflexives y enrevesoses.

Columna que colingaba esti cuerpu desconocíu qu'un  

día foi'l mio abrigu

y agora vivu equí, 

nel mio fríu...nel mio mugor perfeutu..

------------------------------



PILARES DESENMASCARADOS

Y no puedo contener el latido que me ruge adentro, 

en las tripas, 

más parecido a rabia que a impotencia

y de vez en cuando se deja caer mojado por mis muslos aliviando mis planos,

dejándome en paz.  


Igual que esta lluvia amada y deseada ,

esta humedad cálida que resbala sigilosa

por las columnas y enredaderas 

que sujetaban la entrada de mi casa. 


                              Que era tu casa.

Columnas de izquieras y resquebrajadas distalmente 

y viceversa.

Enredaderas foráneas que sólo alivian cuando vives su ausencia.

Columnas vertebrales y viscerales.

Enredos  perturbados.

Columnas imprudentes, alocadas, irreflexivas y enmarañadas.

Columna que  columpiaba este cuerpo desconocido

que un día fue mi abrigo

y ahora vivo aquí, 

en mi frío...en mi humedad perfecta...

ESCORIA

Sois la escoria.

La parte más ingrata d'un corazón negru, 
quemáu, 
clisáu.. 


La vergüenza de l'alma d'un monte insurxente
el desdeñu de los mios pies en resistencia.

El día ente día infecto 
          que toi condergada a alendar.

El arpa harpía excretora 
de melodíes en plenu desenvolvimientu y
          que toi condergada a tocar 
colos mios deos desbarajustaos dafechu.

Sois la plaga invasora 
l'esterminiu d'unos principios yá extintos
pente  manos rares y cizañoses , 
estremos de les feríes abiertes
de países estraños.

Sois les babes de los vieyos verde fosforito
el fósforu qu'encendió la vela del deséu porcaz
los deseos imposibles, 
absurdos , incompletos,...
la llapada que al soplar 
apagágase 
pol escesu que vive na vuesa cuspia.


Sois la mano que nunca eches, 
el cable peláu que nun val pa na.

La ponzoña, 
la folla, 
la nada negativo multiplicada por cero 
y elevada a infinitu... 

(Non,  nun sois tan insusuales)

Sois , a la fin, l'escrementu na suela
d'un zapatu nada previsor.

Doivos tol mio espaciu trescaláu de despreciu 
les mios manos
por qu'empecéis a facer daqué  y a usales un pocu
los mios oyíos 
por qu'empecéis a "sentir"
y  tamién la mio llingua 
por qu'empecéis  con urxencia a besala 
o quiciabes, a falala...

--------------------------------------------





Sois la escoria.

La parte más ingrata de un corazón negro, 
quemado, 
eclipsado.

La vergüenza del alma de un bosque insurgente
el desdén de mis pies en resistencia.

El día a día infecto que estoy condenada a respirar.
El arpa harpía 
excretora de melodías en pleno desarrollo
y que estoy condenada a tocar con mis dedos 
completamente desbarajustados.

Sois la plaga invasora 
el exterminio de unos principios ya extintos
entre ajenas manos cizañosas ,
extremos de las heridas abiertas
de países extraños.

Sois las babas de los viejos verde fosforito
el fósforo que encendió la vela del deseo grosero,
los deseos imposibles, absurdos e incompletos,
la llama, que al soplar se apaga 
por el exceso que vive en vuestra saliva.


Sois la mano que nunca echas,
el cable pelado que de nada sirve.

La ponzoña, el barro, 
la nada negativa multiplicada por cero 
y elevada a infinito...
No, que no sois tan insusuales. 

Finalmente sois el excremento en la suela
de un zapato nada previsor.

Os doy todo mi espacio impregnado de desprecio
mis manos
para que empecéis a hacer algo y a usarlas un poco,
mis oídos 
para que empecéis a "sentir"
y , si acaso, también mi lengua 
para que empecéis  con urgencia
a besarla o tal vez , a hablarla.

ENSIN TONOS NI AFALAGOS

    I.

Fáltenme los tos afalagos nel pelo 

que yeren como arpexios pal son del mi sentir,

que yeren daqué máxico 

y la partitura de la mio vida.

Les notes yeren les rises de ca'un

que s'asitiaben como páxaros enriba'l pentagrama...

Naguo por elles cola melena desafiná

coles mueles na mano y la piel d'espartu

berrando colos güeyos zarraos

pa nun perder nin una llárima más,

afogándome en secu,

cola mirá en baxu

yendo a palpu

pa nun escaecer nin un rincón de la to cara.

¿Cuántos besos fáltenme hasta volver  topales?

¿Cuántos meses van caeme pente los pelos

como babes de diañu burllón tocando'l xiblatu?

Yá nun quiero nin sabelu.

II.

Dende equí pésame dicivos que yá nun vos oigo cantar

nin siento la zanfoña que frotábeis con tanta gracia

nun siento más que´l turuyu avisando

y el rabel de los pastores.

Nun siento'l esbardu ni al llobu aullando 

pente eses peñes, 

deos amputaos d'un flauteru que nun sabía sopla-y al vientu .

Quedo equí mesmo sentá

cola respiración entrecortá

que ye la que tien por mi y nun me dexa cayer,

quedo ansina nesti argayu pegá'l humeru  

esperando a que vuelva a sonar la botella d'anís y la carraca

que'l carrascu ta esperando yá'l avientu

y duelme el gargüelu 

de nun ser a entonar cancios 

ensin ti.

----------------------------------------------------------

SIN TONOS NI CARICIAS

Me faltan tus caricias en el pelo 

que eran como arpegios para el son de mi sentir

que eran algo mágico 

y la partitura de mi vida.

Las notas eran las risas de cada uno

que se colocaban como pájaros encima del pentagrama...

Las anhelo con la melena desafinada

con las muelas en la mano y la piel de esparto

llorando con los ojos encerrados

para no  perder ni una lágrima más,

ahogándome en seco,

con la mirada al suelo

yendo a ciegas

para no un olvidar ni un rincón de tu cara.

¿Cuántos besos me faltan hasta volver a encontrarlas?

¿Cuántos meses me caerán entre el pelo,

como babas de diablo burlón tocando el silbato?

Ya no quiero ni saber.

Desde aquí siento deciros que ya no os oigo cantar

ni siento la "zanfoña" que frotabais con tanta gracia

no siento más que el "turuyu" avisando

y el "rabel" de los pastores.

No siento al osezno ni al lobo aullando 

entre las peñas, 

dedos amputados de un flautista que no  sabía soplarle al viento .

Quedo aquí mismo sentada

con la respiración entrecortada

que es quien me sostiene y no me deja caer,

quedo así en este resquebrajo, junto al "humeru"  

esperando a que vuelva a sonar la botella de anís y la "carraca"

que el "carrascu" está esperando ya a diciembre

y me duele la garganta 

por no  ser capaz de entonar canciones 

sin ti.

zanfoña: instrumento musical tradicional

turuyu: instrumento musical tradicional
rabel: instrumento musical tradicional (utilizado en el pastoreo) 

humeru: aliso

carrascu: acebo

NUN HAI FINAL FELIZ

Conducí tola nueche, ensin saber perbién escontra ónde, pero siendo consciente de que yera dueña d'un volante, dos manes, dos pies y, quixi pensar, que tamién tenía un puñáu de kilómetros per delantre. 

Llegué a la fin de la Tierra, reconociéndolo más bien como un auténticu vertideru. Nun quemé les mios botes porque yera lo único que me quedaba, acompañábenme, protexíenme y nunca me fallaben, y porque nesi momentu antoxóseme de bien mal gustu.

Busqué esos paisaxes que me vendieren como paradisiacos, onde la to vida conviértese en daqué maraviyosu, les muñeques se te enllenen de relóes d'oru, el to arume pasa a costar trescientos euros y el to coche ye namá'l mediu de tresporte hasta que llegues al to yate o al to jet y cuando das cuenta formes parte d'un resort natural con complexos axetivos pa describilo... mas nun los atopé. 

Afayé imaxes desoladores y n'ocasiones, respigantes. Xigantes desendolcándose a sí mesmos y coses pol estilu.  

La decepción asomó de nuevu pente les arrugues del mio frente.

Fuxí d'ellí ensin mirar pa tras y ensin dame apenes cunta llegué al sitiu onde se xuntaben dos montes, ensin saber cuál yera'l maxestuosu y cuál l'arrogante. Un allugamientu selvaxe, solitariu y, increíblemente, inda llimpiu. 

Una llárima allegre asomó esmuciéndose sigilosamente poles mios mexelles y nesi momentu dime cuenta que llegara al sitiu onde desaguaben los mios güeyos, plantegándome cuántes miraes, cuántos sollozos, cuántos guiños cayeríen neses agües cristalines y maravillosamente fríes. 

Supi entós que'l mar taba fechu de llárimes como les míes. 

Supi entós ónde vertir agua salao y ocular hasta quedame seca. 

Pasaron dos hores, quiciabes diez y dalguna nube y caltuvi hipnotizada viendo cómo la fola estrellaba con fuerza'l so frente contra la mesma roca, incansable, una y otra vez, igual que facía yo, namás que a ella salía-y espluma blanca.

Entós identifiquéme.

Sentí la necesidá casi selvaxe d'esnudame y fundime nesi océanu de penes y pesares. 

Dexé llexar.

Depués yá non.

Nun me llamaba Alfonsina pero acabé diéndome xiblando y vistida de mar.

______________________________________

NO HAY FINAL FELIZ

Conduje toda la noche, sin saber muy bien hacia dónde, pero siendo consciente de que era dueña de un volante, dos manos, dos pies y, quise pensar, que también poseía un montón de kilómetros por delante. 

Llegué al Final de la Tierra, reconociéndolo más bien como un auténtico vertedero. No quemé mis botas porque era lo único que me quedaba, me acompañaba, me protegía y nunca me fallaban, y porque en ese momento se me antojó de muy mal gusto.

Busqué esos paisajes que me habían vendido como paradisíacos, donde tu vida se convierte en algo maravilloso, las muñecas se te llenan de relojes de oro, tu perfume pasa a costar trescientos euros y tu coche es sólo el medio de transporte hasta que llegues a tu yate o a tu jet y cuando te das cuenta formas parte de un resort natural con complejos adjetivos para describirlo... mas no los encontré. 

Descubrí imágenes desoladoras y en ocasiones, escalofriantes. Gigantes desenvolviéndose a sí mismos y cosas por el estilo.  

La decepción asomó de nuevo entre las arrugas de mi frente.

Huí de allí sin mirar atrás y sin darme apenas cuenta llegué al sitio donde se juntaban dos montañas, sin saber cuál era la majestuosa y cuál la espléndida. Un emplazamiento salvaje, solitario e, increíblemente, todavía limpio. 

Una lágrima alegre asomó deslizándose sigilosamente por mis mejillas y en ese momento me di cuenta que había llegado al sitio donde desembocaban mis ojos, planteándome cuántas miradas, cuántos sollozos, cuántos guiños habrían caído en esas aguas cristalinas y maravillosamente frías. 

Supe entonces que el mar estaba hecho de lágrimas como las mías. 

Supe entonces dónde verter agua salada y ocular hasta quedarme seca. 

Pasaron dos horas, quizá diez y alguna nube y me mantuve hipnotizada viendo cómo la ola estrellaba con fuerza su frente contra la misma roca, incansable, una y otra vez, igual que hacía yo, sólo que a ella le manaba espuma blanca. 

Entonces me identifiqué. 

Sentí la necesidad casi salvaje de desnudarme y fundirme en ese océano de penas y pesares. 

Me dejé flotar. 

Luego ya no.

No me llamaba Alfonsina pero acabé yéndome silbando y vestida de mar.

ÑERVATOS Y CAMPARINES

Los fíos del retruque nacemos 
ensin que to madre eche cuenta tras d'ello.

Nacemos d'un accidente, 
d'un abrazu a destiempu, 
d'una nuechi de sexu,
con muncha suerte ...d'una d'elles d'amor...



Vivimos como mos dexen, 
faciendo lo qu'mándennos dacuando guahes, 
creces y paez que faes lo que quiés, 
y que yes tan llibre...
                               pero non. 




Pasamos pela orilla'l ríu sin caenos ni embarranos,
namás la cuentiquina.



Ca'un elixe'l barru col que quier untase.

Y ¿cómo morremos? :
rápidu, 
nun segundu, 
nun momentu oscuru, que nin dura, 
                nin lu oyes... 
y camudes de materia viva  a  materia inerte, 
tresparente
en menos de lo qu'el ñervatu se pon a cantar
delantre la casa d'aquella qu'amabes tantu
y tantu bien te fizo.

Los ruios
                lleguen dempués...
y allories por nun sentir ya nada.

Al tiempu camudes a un suspiru, 
                            a una llárima,
a un que tá en les alcordances dalguién.

Camudes al muñecu invisible 
que dalgún ventrílocuu dará-y voz.

Oxalá fuera'l ñervatu esi'l 
qu'diérame voz pa cantá-y 
pente les mimoses que tien a la vera casa,
pente los pensamientos  y la yerba luisa
y oxalá té rodeáu siempre de camparines
pa alegrái los güeyos 
y  ya nun me llore 
                           enxamás.

-------------------------------------



MIRLOS Y MARIPOSAS

Los hijos de la protesta nacemos 
sin que tu madre se dé cuenta.

Nacemos de un accidente, 
de un abrazo a destiempo, 
de una noche de sexo,
con mucha suerte ...de una de ellas, de amor...

Vivimos como nos dejaron, 
haciendo lo que nos mandaron de niños, 
creces y parece que haces lo que quieres, 
y que eres tan libre...
                               pero no. 

Pasamos por la orilla el río sin caernos ni embarranos,
nada más que lo justo.

Cada uno elige el barro con el que quiere untarse.

Y ¿cómo morimos? :
veloz, 
en un segundo, 
en un momento oscuro que ni dura, 
                ni lo oyes... 
y cambias de materia viva  a materia  inerte, 
transparente
en menos de lo que el mirlo se pone a cantar
delante de la casa de aquella que tanto amabas
y tanto bien te había hecho.

Los ruidos
                llegan después...
y enloqueces por no sentir  nada.

Según pasa el tiempo te conviertes en un suspiro, 
                            en una lágrima,
en uno que está en los recuerdos de alguien.

Te conviertes en el muñeco invisible 
al que algún ventrílocuo le pondrá voz.

Ojalá fuera el mirlo ese, el que me diera la voz
para cantarle 
entre las mimosas que tiene cerca de casa,
entre los pensamientos  y la hierba luisa
y ojalá esté rodeado siempre de mariposas
para alegrarle los ojos 
y  ya no me llore 
                           jamás.

CAMÍN DE CASA

Un día d'estos voi dir a lluciérnagues,
                 (ver, veré si les alcuentro)
y cuando tenga un buen puñau
voi llantáteles nel to pelo
pa que brilles más tovía, 
    pa qu'esa lluz se vea de bien lloñe,
        pa que sepa reconocer el camín a la mío casa,
            pa nun escaecer.

(Praos y camín  de Ferrera)

EL CAMINO A MI CASA


Un día de estos voy a ir a cazar luciérnagas,
                     (a ver si encuentro alguna)
y cuando tenga un buen puñado
te las voy a poner en el pelo
para que brilles todavía más,
       para que esa luz se vea de lejos,
              para que sepa reconocer el camino de vuelta a casa,
                     para no olvidarme.

ANSINA, ENSIN MÁS...

(última noche contigo,papá)
La nueche yera más escura de lo normal. Ella caminaba de punteres, de manera etérea pa nun meter ruiu. Él dormía. Ella asegurábase de que la so respiración siguiera la pauta indicada y volvía sobre los sos pasos a la cama, esi llugar contrariu que sirve pa estrozar cerebros pero nunca yá pa dormir.

Llarpiaba el suelu al andar por esa casa onde naciera. Él dormía, y el so arume anubría tola casa,  adheriose a la so piel, vivía dientro d'ella y nunca lo diba a perder.

Él dormía. Ella chábase al so llau pa mira-y la cara, pa coyelu de la mano, esa que tanto trabayara la madera (perguapa...) pa ensuga-y el sudu, pa da-y agua, pero él dormía.

Nun abrió más los güeyos. Nun bebió más. Durmióse una vegada y pa siempre.

Duerme , fuelga, duerme...

Besó les sos manos, la so cara, el so frente, díxo-y adiós yá ensin aliendu, les llárimes afogaronla, una parte d'ella durmiose tamién pa siempre y sumió, ensin más...
namás quedó l'ausencia.

-------------------------------------------------------





ASÍ, SIN MÁS...

La noche era más oscura de lo normal. Ella caminaba de puntillas de manera etérea para no meter ruido. Él dormía. Ella se aseguraba de que su respiración siguiera la pauta indicada y volvía sobre sus pasos a la cama, ese lugar hostil que sirve para destrozar cerebros pero nunca ya para dormir.

Crujía el suelo al andar por esa casa donde había nacido. Él dormía, y su perfume inundaba toda la casa, se adhirió a su piel, vivía dentro de ella y nunca lo iba a perder.

Él dormía. Ella se acostaba a su lado para mirarle, cogerle de la mano, esa mano que tanto había trabajado la madera ( tan guapas...) para secarle el sudor, para darle agua, pero él dormía.

No abrió más los ojos. No bebió más. Se durmió una vez y para siempre.

Duerme , descansa, duerme...

Besó sus manos, su cara, su frente, le dijo adiós ya sin aliento, las lágrimas la ahogaban, una parte de ella tambén se durmió para siempre y desapareció, sin más...
sólo quedó la ausencia.